Public Enemies, The Abbott and Costello Show season 2, originally aired March 6, 1954

In Public Enemies, a newspaper runs a story about safe-cracker “Dapper Dan” and accidentally includes Lou’s photograph. This has a band of thieves living in the rooming house force him to join them in a warehouse robbery.